Тави Тум

Есть такое понятие - общий культурный код. Одинаковые с собеседником музыкальные пристрастия, детские сказки, словечки странные, много что, но особняком стоят цитаты из фильмов. Человек, общего с тобой культурного кода филигранно использует фразу из знакомого кино в наиболее подходящий момент.
Пхукет. Ресторан. Сидим с приятелем, затесавшимся сюда на несколько дней, как и я. Нас обслуживает официантка, не побоюсь этого слова, выдающейся внешности. Высокая, лицо точеное, грудь еле уселась в глубоком декольте. На фоне остальных скудноватых местных выделяется особенно. Я антропологически отметил:
- И тайка может быть красоткой
Товарищ не поднимая глаз от лапши:
- Может. Особенно, если тайка мужик
У меня креветка встала поперек щек.
- Это что мужик?! Ты как это понял?
Ну а дальше наступил катарсис. Братья и сестры по культурному коду поймут:
- Карп, ты на руки-то его погляди, из него такой же шофер, как из Промокашки скрипач. (С)