Тави Тум

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАДАВАТЬ МНЕ ВОПРОСЫ, попробуйте ответить на них сами.

УВЕРЯЮ ВАС, люди готовы не только смотреть на порнозвезд, но и слушать их.

Я РОДИЛАСЬ В САКРАМЕНТО, в тихом маленьком пригороде, где никто ни к чему не стремился, где каждый проживал свою жизнь маленькими аккуратными шажками и где никто не верил ни в будущее, ни в прошлое.

В ДВЕНАДЦАТЬ я впервые увидела «451° по Фаренгейту» Трюффо — его единственный американский фильм. Помню, что, когда я закончила его смотреть, я ощутила страшное жжение и голод. Мне нужно было что-то такое же, причем срочно. Тогда я поступила в театральный кружок, и наш учитель выдал нам списки фильмов, которые необходимо было посмотреть в первую очередь. Но это оказалось не так-то просто. В нашем районном «Блокбастере» (крупнейшая американская сеть видеопрокатов. — Esquire) на полке «Независимое кино» валялся один-единственный диск — «Моя большая греческая свадьба» (романтическая комедия Джоэла Цвика, один из лидеров американского проката 2002 года. — Esquire).

НЕ ТАК ДАВНО Я ПЕРЕСМАТРИВАЛА «THX 1138» (фантастический фильм-антиутопия Джорджа Лукаса 1971 года. — Esquire) и вдруг заметила, что в новую версию он добавил разных компьютерных эффектов. Разозлилась я страшно. Потому что он убил главное, что делало этот фильм гениальным, — его простоту.

МНЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО В ПОРНОИНДУСТРИИ, как и во всех остальных сферах, очень скоро начнется отмирание бездарных ублюдков, которые просто швыряют дерьмо о стену, надеясь, что оно прилипнет и повисит какое-то время, принося им деньги.

НЕНАВИЖУ ПОРНО в формате эйч-ди. Это отвратительно — особенно, если твое тело намазано маслом. Кажется, это просто новый способ делать плохие порнофильмы еще хуже.

ПОРНО СТАНОВИТСЯ ВСЕ БОЛЕЕ И БОЛЕЕ РУТИННЫМ: вот камера, вот кровать, вот женщина. Доставай хуй и включай камеру. Больше всего я хочу, чтобы порно вновь вернулось к своим истокам — к фильмам типа «Глубокой глотки» (знаменитый американский порнофильм 1972 года. — Esquire). Я хочу вернуть в порно сюжет — такой, чтобы ты внимательно смотрела фильм с начала и до конца, а не включала бы быструю перемотку, чтобы поскорее добраться до ебли.

СТРАННО ВСПОМИНАТЬ ОБ ЭТОМ, но свою невинность я потеряла значительно позже всех моих друзей.

НИКТО НЕ ХОЧЕТ БЫТЬ ПОРНОЗВЕЗДОЙ с детства.

ПОЧТИ ВСЕ СОВРЕМЕННОЕ ПОРНО КАЖЕТСЯ МНЕ ЧУДОВИЩНО СКУЧНЫМ и не возбуждает меня ни физически, ни эстетически. Поэтому мне и пришлось когда-то стать тем самым предметом, который утолит людские фантазии.

НЕВАЖНО, В КАКИХ ФИЛЬМАХ ТЫ СНИМАЕШЬСЯ — в фильмах для взрослых или в фильмах для киноакадемиков. Главное, чтобы это доставляло тебе удовольствие.

ЛЮДИ ДУМАЮТ, что актрисы из порно — это тупые девки, наркозависимые жертвы сексуального насилия со стороны отчима, которые не понимают, что творят, и совершенно не умеют зарабатывать деньги. И люди не просто так думают, а очень хотят, чтобы так думали все остальные, совершенно не замечая при этом огромного количества актрис, которые умело построили свои карьеры и знают, к чему стремятся. Но никто не хочет слышать такие истории. Всех устраивает судьба Линды Лавлейс (актриса, сыгравшая главную роль в «Глубокой глотке» и погибшая в автокатастрофе. — Esquire).

МЕНЯ РАЗДРАЖАЮТ ЛЮДИ, которые всерьез полагают, что я — жертва.

Я АКТРИСА, я чья-то дочь, я чья-то сестра и я чья-то любовница. Мое прошлое многих не устраивает, но оно ничего не говорит о том, что я за человек. Поэтому я никогда не стесняюсь о нем говорить.

НИЧТО НЕ СПОСОБНО СДЕЛАТЬ ТЕБЯ СЧАСТЛИВОЙ, если ты не хочешь ею быть.

МНЕ КАЖЕТСЯ, что женщины должны перестать чувствовать стыд за проявления своей сексуальности. Когда парень говорит: «Я вчера здорово потрахался с этой девкой», — всем кажется, что это нормально. Но если что-то подобное скажет женщина, все будут считать ее сумасшедшей. Все вокруг превозносят Хью Хефнера, продающего секс как товар, а актрис, которые этим товаром являются, все считают блядьми.

СТРАННО СЛЫШАТЬ, что такие, как я, развращают людей, толкая их к насилию. К насилию людей толкает государство.

МЕНЯ ВСЕГДА РАССТРАИВАЛО, что у актеров порно нет собственного профсоюза. Думаете, они не доживают до пенсии?

ЗВЕЗДЫ ПОРНО — ЭТО НЕ ЗВЕЗДЫ РОКА. В отличие от музыкантов, они обязаны постоянно следить за своим телом.

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ СЕКСА — ЭТО ВСЕ-ТАКИ БОЛЕЗНЬ. Но не та, которую надо лечить, бросив все на свете.

Я СТАНОВЛЮСЬ ПО-НАСТОЯЩЕМУ БЕЗУМНОЙ, когда разговор заходит о греховности секса.

САМОЕ ДИКОЕ, что я когда-либо делала без камеры, — трахнула страпоном своего друга. Это было забавно.

ВСЕ, ЧЕМ Я ЗАНИМАЮСЬ, — это прямое продолжение того, кем я являюсь.

ВО ВРЕМЯ СЕКСА я люблю говорить разные грязные штуки. Мне нравится, когда действие становится вербальным.

ВСЕ И ВСЕГДА ПОЗВОЛЯЛИ МНЕ БЫТЬ БЕЗУМНОЙ. Просто потому, что я действительно безумна.

ЕСЛИ В ОДИН ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ из меня улетучится страсть, я вряд ли захотела бы жить дальше.

Я НЕ ХОЧУ, чтобы про меня снимали кино. После смерти я хочу жить в человеческом воображении.

ТО, ЧТО Я ДЕЛАЮ, вдохновляет и мужчин, и женщин. Огромное количество моих поклонников даже не смотрят порно.

Я ДАВНО УЖЕ БРОСИЛА ИСКАТЬ ХОРОШУЮ ГИТАРУ ДЛЯ ЛЕВШЕЙ (Грей играет в группе aTelecine. — Esquire). Я просто перетягиваю струны в другом порядке — вот и все. И мне это нравится, потому что когда ты играешь на такой гитаре, она звучит неуловимо неправильно.

ВСЕ, ЧТО ПРОИСХОДИТ В МИРЕ, — ЭТО ОБМЕН. Даже если тебе кажется, что ты получил что-то просто так, рано или поздно ты за это заплатишь.

Я НИЧЕГО НЕ ЖДУ ОТ ЖИЗНИ, потому что так проще жить.

К ТОМУ, КТО ГОТОВ К СЛАВЕ, она не придет никогда.